200.自传
东西是天朝人刻在骨子里的本能,天朝人只要打眼一看就能猜个八九不离十的文言文,对于西方人来说无异于天书。
顾北抓着头发道:“这故事也没什么特殊的啊,和《史记》里的记载差不多啊,难不成这是老子写的一本自传?那这应该是世界上第一本自传体了吧?”
顾北嘴里说些有的没的,诺诺翻开下一页,没有急着翻译,而是顺着顾北的话说到:“至少,我们确定了这个李耳就是我们知道的那位老子,而且,故事的重点应该还在下边,在那件推翻了老子所学的一切,甚至让他怀疑世界的事情上……”
“……你觉得会是什么?”
昂热也反应过来。
三人对视一样,异口同声:“龙。”
一个能够让博学者对于自己所处的世界产生怀疑的事情,那必然就是另外一个「世界」的存在。
那种无与伦比的冲击感,甚至比混血种第一次知道炁这种东西的时候要更加震撼。
顾北催促到:“快,下边呢?”
1
诺诺低下头去,翻译起接下来的故事……
——
那一日,灵王唤我入宫。
会面地点在王的书房,我抵达的时候,王正在批阅奏章。
实际上也没有什么好批阅的,如今的形式已经修建明了,诸侯自立,王畿所属越来越小,国将不国,大周气数已尽。
那些所谓的奏章,不过是诸侯们为
顾北抓着头发道:“这故事也没什么特殊的啊,和《史记》里的记载差不多啊,难不成这是老子写的一本自传?那这应该是世界上第一本自传体了吧?”
顾北嘴里说些有的没的,诺诺翻开下一页,没有急着翻译,而是顺着顾北的话说到:“至少,我们确定了这个李耳就是我们知道的那位老子,而且,故事的重点应该还在下边,在那件推翻了老子所学的一切,甚至让他怀疑世界的事情上……”
“……你觉得会是什么?”
昂热也反应过来。
三人对视一样,异口同声:“龙。”
一个能够让博学者对于自己所处的世界产生怀疑的事情,那必然就是另外一个「世界」的存在。
那种无与伦比的冲击感,甚至比混血种第一次知道炁这种东西的时候要更加震撼。
顾北催促到:“快,下边呢?”
1
诺诺低下头去,翻译起接下来的故事……
——
那一日,灵王唤我入宫。
会面地点在王的书房,我抵达的时候,王正在批阅奏章。
实际上也没有什么好批阅的,如今的形式已经修建明了,诸侯自立,王畿所属越来越小,国将不国,大周气数已尽。
那些所谓的奏章,不过是诸侯们为